[Herald Corp] Hyuna shed tears, “Winning first after reuniting with 4minute members”

Hyuna has shed tears after it was announced that 4minute’s new song has charted first.

Hyuna reunited with 4minute members on the 16th. Together, they had put on a performance and won first on MCountdown.

4minute expressed their winning thoughts, “There are many who worked hard for this. We’re really happy for being able to receive award for 2 weeks straight. We want to share this news with all our company colleagues,” and, “In particular, this award is even more meaningful with Hyuna’s comeback.”

Hyuna’s eyes were filled with tears of joy. During the encore stage, Hyuna shared her joy with her youthful dance.

Netizens who saw her crying scene commented, “Hyuna’s tears…Congratulations for being #1″, “It seems like Hyuna has worked a lot”, “Hyuna’s tears are tears of joy, of course!”, “I’m happy too”, and various more responses.

Hyuna recently admitted hospital on the 6th but had discharged on the 12th.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: Herald Corp

[My Daily] 4minute recaptures #1 on music sites ‘Exceptionally Long Run’

Girl group 4minute’s title track ‘What’s Your Name’ has once again topped the #1 spot on various music sites, on its way to become a long-running song on the charts.

4minute has released a mini album on the 26th of April with title track ‘What’s Your Name’. Not long after its release, it had achieved an all-kill on music sites, and has since then retaining top spots on charts. On 13th May currently, it has once again peaked on Melon real-time chart at #1.

Three weeks after their release, 4minute has firmly regained back its #1 spot with a formidable momentum. It seems that their songs will be one of few long-running songs on music charts.

Meanwhile, 4minute has achieved #1 with MBC ‘Show Champion’ and Mnet ‘MCountdown’ recently.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: My Daily

[Newsen] Choi KangHee expresses likes for 4minute’s Hyuna

Choi KangHee expresses her affection for 4minute’s Hyuna.

Choi KangHee has recently went on KBS cool FM ‘Kim BumSoo’s Music Square’ to promote her latest movie ‘Mina’s Stationery Shop’. She has also revealed that she’s a fan of 4minute’s Hyuna during the show.

Choi KangHee expressed, “Among  idols, I love Hyuna the most. In the props for the movie, there were a collection of artists’ photos there, including Hyuna’s picture. I’ve been looking at Hyuna’s picture for the past two months during the filming session.”

In fact, after the filming period ended, Choi KangHee contacted the props team to ask for a favor. She received Hyuna’s picture and had even framed it on the wall of her house. Choi  KangHee commented, “It’s not like singers and actors don’t admire each other. Hyuna’s performance is really amazing”.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: Newsen

[Newsen] Hyuna discharges “Takes a break for the time being”

Hyuna has discharged from the hospital.

A representative of 4minute expressed on the 12th May, “Hyuna has discharged in the afternoon of 12th May. Her doctor has advised her not to be overworked, so we have decided to let her rest for the time being”, they revealed.

Hyuna fainted from a fever due to exhaustion and admitted hospital recently. Due to her bad health condition, she was excluded from all her schedules and the remaining 4minute members carried out promotions as a 4-members group.

Although Cube Entertainment has announced her discharge today, Hyuna will not be starting on schedules immediately. Instead, she will be taking a break and will join the members after her recovery.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: Newsen

[BNT News] Hyuna’s examination results revealed, ‘No major health problems’

Hyuna’s examination has come to a conclusion, which has attracted attention of netizens.

On the 9th of May, Cube Entertainment expressed, “Hyuna received a basic examination instead of a detail one. The results show that there isn’t any major health problems”, they revealed.

Hyuna was sent into the hospital on the 6th after she  fainted from a fever which had shocked and worried fans. Cube further elaborate on the matter, “She’s still having a little fever, but we will monitor her condition more often”, as well as revealing that they do not have plans for the starlet to continue her schedules just yet.

Upon hearing Hyuna’s examination results, netizens commented “I think she worked too much”, “It’s good that her condition wasn’t bad”, “Now I feel better after knowing her condition”, and various mroe reactions.

Meanwhile, 4minute will be promoting as a 4-members group without Hyuna for the time being until further notice.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: BNT News

[OSEN] 4minute to perform on MCountdown without Hyuna today

Following Hyuna’s admittance into the hospital due to health problems, the remaining four members of 4minute will be taking the MCountdown stage without her.

On the afternoon of the 9th, Cube Entertainment expressed, “Hyuna has seen some quick recovery, but we place artists’ health as our first priority, so we will be letting her rest in the hospital. ‘MCountdown’ will be performed by the remaining 4 members today”, he revealed

Hyuna was previously sent into hospital following a fever. Followed that, all her schedule was cancelled and 4minute has proceeded activities without Hyuna.

Meanwhile, 4minute has recently released their latest album ‘Name is 4minute’ and is currently promoting with title song ‘What’s Your Name’.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: OSEN

[Newsen] 2YOON are cover girls on Thailand magazine ‘Ceci’

4minute’s subunit 2YOON have appeared as cover models for Thailand local fashion magazine Ceci.

In a recent photoshoot, 2YOON’s Heo Gayoon and Jeon JiYoon have emancipated their young feminine charms with ‘Flower Bomb’ concept that portrays a flower image from hair style to various fashion items.

In particular, prior to this photoshoot, 2YOON who have their very own country fashion helps to reinterpret  the flower concept to its maximum, bringing out an innocent, youthful and even mysterious charms as well.

It was also stated in the cover story that 2YOON receives hot responses not only in local Thailand but also from various Asia countries where they were offered many photoshoot offers.

The issue also shared that 2YOON are keen on their visual concept for the promotion period then, as well as having a lot of interest in the local’s fashion.

Heo Gayoon’s flower-goddess’ transformation amazingly emancipates a mature femininity while Jeon Jiyoon’s enchanting facial expressions shows off her hidden feminine side.

Meanwhile, 4minute is currently promoting with ‘What’s Your Name’ and has charted various #1s on weekly charts.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: Newsen

[Newsen] 4minute rep, “Hyuna is recovering fast, but she’s taking a break for now”

Hyuna’s situation is stable and is in the midst of recovering.

4minute agency Cube Entertainment spoke to Newsen on the 8th, “Hyuna who had admitted into the hospital took several examinations. The results are not completely out yet but according to the hospital’s statement, it seems that there won’t be any serious health problem. If there’s a need to monitor and to undergo more detailed examinations, they will progress with it”, he expressed.

The representative continued, “The doctor-in-charge has assured that Hyuna is currently recovering fast. She went to the hospital due to a fever but it has reduced quickly too. That being said, our company felt that it won’t be good if she starts her activities immediately, as she might fall sick again. Therefore, we have decided that Hyuna to have a good rest in the hospital first so that her health will recover completely”, he explained.

Hyuna’s schedule has been stopped. The pre-recordings of SBS Inkigayo on the 7th was carried out by the four members of 4minute without Hyuna. Hyuna’s  schedule on the following day, May 8th was excluded as well. The representative spoke, “For the time being, the four members of 4minute will have to carry out the schedules. Today’s MBC Show Champion and a few more broadcasting schedule will still be carried out without Hyuna’s presence.”

Hyuna collapsed with a fever on the 6th and was admitted into the hospitals. Fans, too, were worried about her situation.

Meanwhile, 4minute has released their title track ‘What’s Your Name’ and is in the midst of having their promotions.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: Newsen

[OSEN] Hyuna hospitalized “Estimated due to overworking.. to undergo detail check-up tomorrow”

Girl group 4minute’s Hyuna has collapsed followed after a fever, and eventually admitted hospital.

A representative for Hyuna expressed to OSEN this evening, “5pm today, Hyuna fainted with a high fever, and had admitted the hospital. It is predicted that this was due to overworking during her schedules, but nothing has yet to be confirmed”, he expressed.

The representative continued, “She will receive a detailed check up tomorrow morning, so it seems that we can only reveal the exact reason in the afternoon,” he added.

With Hyuna’s hospitalization, it seems that 4minute’s comeback is being affected. Hyuna’s representative revealed, “The remaining schedule of the day will be carried out by the 4 members without Hyuna. There is a pre-recording shoot for SBS Inkigayo stage tomorrow, but it seems that some adjustments are needed.”

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: OSEN

[Star News] 4minute’s honest confession in Helium voices, Hyuna’s Cute mistake

4minute have consumed Helium gas while confession their inner thoughts to each members, causing the audience to burst into laughter.

On the 4th May broadcast of KBS 2TV ‘Guerrilla Date’, girl group 4minute has made a sudden appearance.

On this day, the girls consumed Helium gas and had a war of honest and funny confession to each other.

Starting off with Kim Hyuna who spoke to Nam JiHyun, “When all of us are together, can you please stop wearing the high heels? You’re tall, you see”. With this Nam JiHyun then defended her actions, “I want to show my long legs, so I wear them often.”

Jeon Jiyoon then targeted Kwon SoHyun with a strong straightforward comment, “Stop saying that you’re pretty in person! You’re not pretty in person”, which frustrates the maknae.

Jeon Jiyoon continued commented about nano body Heo Gayoon, “Actually, I’m afraid of standing beside you” while SoHyun beside further added oil to the flames, “Stop losing weight! You’re putting us in a difficult position”.

Soon after the comment, maknae SoHyun immediately made her clever retreat, “I love you” but Heo Gayoon responded, “Don’t be funny, SoHyun-ah”, causing laughter among the audiences.

Meanwhile, Hyuna has made a cute mistake as she misstated Gag Concert’s corner ‘Discovery of Life’ as ‘Experts of Life’. Not long after her mistake, Heo Gayoon and Jeon Jiyoon were seen bursting out in laughter, only then did Hyuna realized her mistakes and laughed as well.

Hyuna also confessed, “Lately I’ve been saying lots of mistakes on live broadcast” and even revealed that she mixed up ‘Guerrilla Date’ as ‘Guerrilla Concert’.

Meanwhile, 4minute’s ‘What’s Your Name’ has received abundance of loves as reflected on charts.

Trans: loveindacube.wordpress.com

Source: Star News, Newsen